HISTORICAL AND MODERN ASPECTS OF THE NOTION OF IDIOSTYLE IN LINGUSTIC STUDIES

N. V. Glinka, O. Yu. Shandra

Abstract


The article investigates theoretical foundations of the study of such a linguistic phenomenon as idiostyle and its interpretations. The topicality is determined by increasing interest among scholars in studying of individual peculiarities of the writer’s idiostyle. For this purpose, a number of definitions of the terms “style”, “idiostyle”, “individual style” are reviewed and analyzed. Idiostyle as a lingual-cognitive portrait of a writer is reflected in his texts and represented by the individual conceptualization of the world, being determined by the individual system of values. The author’s fictional conceptual system is referred to as the lingual-cognitive basis of his idiostyle. It consists of the thematically related literary concepts verbalized in creative works. In addition, the article dwells on the correlations between idiostyle and other notions such as a world view, individual author’s conceptual system, individual concepts, dominant and constant of idiostyle. Focusing on functional characteristics of James Joyce’s individual style of writing as well as their verbalization in the writer’s prose, this paper is an attempt of creating the portrait of the well-known representative of modernist literature and defining dominant features of his works. 


Keywords


idiostyle; individual style; picture of the world; conceptual; individual concepts; dominant and constant idiostyle

Full Text:

PDF

References


Brandes, M. (1983). Stilistika nemeckogo jazyka. [Stylistics of the German language]. Moskow, Russia: VSh.

Vinogradov, V. (1963). Stilistika.Teorija pojeticheskoj rechi. Pojetika [Stylistics. The theory of poetic speech. Poetics]. Moskow, Russia: Nauka.

Holovchenko, N. (2011). Theoretical and methodological basis of the study of literary text intermsof style. Osvita rehionu. Politolohiia. Psykholohiia. Komunikatsi, 5, 88-94.

Gorbunova, N. (2004). Jazykotvorchestvo Dzh. Dzhojsa: slovoobrazovatel'nyj aspekt (naprimere romana “Uliss”).Candidate’s thesis. Moskow, Russia.

Grigorjev, V. (1983). Grammatika idiostilja [Idiostyle grammar]. Moskow, Russia: Nauka.

Doichyk, O. (2012). Idiostyl Dzhuliana Barnsa u linhvokontseptualnomu vymiri [The Idiostyle of Julian Barnes: A Linguo-Conceptual Perspective].Extended abstract of candidate’s thesis, Kharkiv national university named after V. N. Karazin, Ukraine.

Dolinin, K. (1978). Stilistika francuzskogo jazyka [Stylistics of the French language]. Extended abstract of candidate’s thesis. Kharkiv, Ukraine.

Karasik, V. (2004). Jazykovojkrug. Lichnost’, koncepty, diskurs [Languagecircle. Personality, concepts, discouse]. Moskow, Russia:Gnozis.

Lesyn, V. & Pulynets, O. (1965). Slovnyk literaturoznavchykh terminiv[The dictionary of literature terms]. Kyiv, Ukraine: Radianska shkola.

Jarceva, V. (Ed.). (1990). Lingvisticheskij jenciklopedicheskij slovar'[Linguistic Encyclopedia]. Moskow, Russia: Sov. Encyclopedia.

Hromiak, R., Kovaliv, Yu.,Teremok, V. (2006). Literaturoznavchyi slovnyk-dovidnyk [Literature dictionary-encyclopedia] Kyiv, Ukraine: Akademiia.

Matsko, L. & Sydorenko, M (2003). Stylistyka ukrainskoi movy [Stylistics of the Ukrainian language]. Kyiv, Ukraine: Vyshchashkola.

Ponomariv, O. (1993). Stylistyka suchasnoi ukrainskoi movy [Stylistics of the modern Ukrainian language]. Kyiv, Ukraine: Lybid.

Fjodorov, A. (1971). Ocherki obshhej i sopostavitel'noj stilistiki [Essays on general and comparative stylistics]. Moskow, Russia: Vysshajashkola.

Vinogradov, V. (1990). Jazyk russkoj literatury v osveshhenii V.V. Vinogradova. [Russian literature language by V. Vinogradov]. Moskow, Russia: Nauka.

Jel’sberg, Ja. (1965). Individual'nye stili i voprosy ih istoriko-teoreticheskogo izuchenija. Teorija literatury: Osnovnye problemy v istoricheskom osveshhenii. Stil'. Proizvedenie. Literaturnoerazvitie[Unique style and questions of their theoretical and historical study. Theory of literature: basic issues in historically perspective. Style. Works. Literary Development . Moskow, Russia: Kn. 3.

Joyce, J. (1994). Dubliners. London, England: Flamingo.

Sandig, B. (Ed.). (1988). Stilistisch-rethorische Diskursanalyse. Tübingen, Germany: Narr Verlag.


GOST Style Citations


1. Брандес М. П. Стилистика немецкого языка / М. П. Брандес. – Москва: ВШ, 1983. – 252 с.

2. Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. – М.: Наука, 1963. – 255 с.

3. Головченко Н. І. Теоретико-методологічні засади вивчення художнього тексту з урахуванням стилю / Н. І. Головченко // Освіта регіону. Політологія. Психологія. Комунікації:. – 2011. – №5. – С. 88–94.

4. Горбунова, Н. Г. Языкотворчество Дж. Джойса: словообразовательный аспект: На примере романа «Улисс»: дис. ... канд. филол. наук / Н. Г. Горбунова. — СПб., 2005. — 204 с.

5. Григорьев В.П. Грамматика идиостиля [Текст] / В.П. Григорьев. – М.: Наука , 1983. – 224 с.

6. Дойчик О. Я. Ідіостиль Джуліана Барнса у лінгвоконцептуальному вимірі : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філ. наук : спец. 10.02.04 / О. Я.Дойчик – Харків, 2012. – 20 с.

7. Долинин К. А. Стилистика французского язика / К.А. Долинин. — Л., 1978. — С. 16,36,46,55-75.

8. Карасик В.И. Языковой круг. Личность, концепты, дискурс. – М.:Гнозис, 2004. – 390 с.

9. Лесин В.М., Пулинець О.С. Словник літературознавчих термінів. – К.: «Радянська школа», 1965. – С. 358.

10. Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В.Н. Ярцевой. – М.: Сов. Энциклопедия, 1990. – 685 с.

11. Літературознавчий словник-довідник / За ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Ковалів, В. І. Теремка – К.: ВЦ «Академія», 2006. – 752 с.

12. Мацько Л. І. та ін. Стилістика української мови: Підручник / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко, О. М. Мацько; За ред. Л. І. Мацько. — К.: Вища шк., 2003. — 462 с

13. Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови / О.Д. Пономарів. – К.: Либідь, 1993. – С. 15.

14. Фёдоров А. В. Очерки общей и сопоставительной стилістики / А.В. Фёдоров. – М.: Высшая школа, 1971. – С. 283.

15. Чудаков А. П. Язык русской литературы в освещении В. В. Виноградова // Избранные труды. Язык и стиль русских писателей. От Карамзина до Гоголя / А.П. Чудаков; Ин-т русского языка им. В. В. Виноградова. – М. : Наука, 1990. – С. 331–352.

16. Эльсберг Я. Индивидуальные стили и вопросы их историко-теоретического изучения / Я.Эльсберг // Теория литературы: Основные проблемы в историческом освещении. Стиль. Произведение. Литературное развитие.— М., 1965.

17. Joyce J. Dubliners / J.Joyce. — L.: Flamingo, 1994.

18. Stilistische-rethorische Diskursanalyse / Hrsg. von B. Sandig. – Tübingen: Narr Verlag, 1988. – 147 S.



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2016 Journal of the National Technical University of Ukraine “KPI”: Philology and Educational Studies

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

ISSN 2410-8278 (Online), ISSN 2307-1591 (Print)