Poetry and methods of poetization in the functional style

N. V. Hlinka, V. V. Pashkovska


This article deals with the notion of functional style (which is used in certain sphere of social activities by speakers, and according to this it has its own features of vocabulary, phraseology, grammatical forms and types of sentences' usage), its peculiarities, and also such phenomenon as poetry (there are two main approaches in the modern linguistics which are used for analyzing such notion as poetry – functional and structural). The term “poetics” and its problems, which were investigated by modern native and foreign researchers, are analyzed. The concept of each researcher is represented separately and is explained understandably, which gives the possibility to formulate the integral structure of the article. Different approaches to the notion of poetry are analyzed, as well as the sources of appearance of such a notion which is called “literary bilingualism”, and also the examples of authors who had this notion as their distinguishing characteristic are given. Also main criteria and methods of poetic language organization are investigated. Different poetization devices (expansion of tropes, stylistic convergence, reiteration, paradigmatisation of text, intertextual allusions) are compared. The peculiarities of prose poem and the notion of poetization of prose as the interrelation and interaction of two forms of fiction are investigated.


style; genre; poetry; poetization; poetics; device


Bezpechnyj I.P. Teorija literatury [The Theory of Literature]. Kyiv, Smoloskyp Publ., 2009. 388 p.

Jemec' O.V. Semantyka, syntaktyka ta pragmatyka tropiv v aspekti poetyzacii' hudozhn'oi' prozy (na materiali opovidan' Dilana Tomasa) Avtoref. Diss. kand. filol. nauk [Semantics, syntactics and pragmatics of tropes in the aspect of prose poetization (based on stories written by Dylan Thomas). Cand. philol. sci. diss. abs.]. Kyiv, 2000. 17 p.

Arnol'd Y.V. Stylystyka. Sovremennyj anglyjskyj jazyk. [Stylistics. Modern English Language]. Moscow, Flynta-Nauka Publ, 2002. 384 p.

Bahtyn M.M. Voprosy lyteratury y estetyky [Questions of literature and aesthetics]. Moscow, Hudozh. Lyteratura Publ., 1975. 505 p.

Jakobson R.O. Grammatycheskyj parallelyzm y ego russkye aspekty (Raboty po poetyke) [Grammatical parallelism and its russian aspects (Works on poetics)]. Available at: http://philologos.narod.ru/classics/jakparal/jakparal.htm/ (accessed 16.12.2013)

Razynkyna N.M. Funkcyonal'naja stylystyka anglyjskogo jazyka [Functional stylistics of English language]. Moscow, Vyssh. Shk. Publ., 1989. 182 p.

Slavyn'skyj Ja. K teoryy poetycheskogo jazyka. Strukturalyzm: “za” y “protyv” [Theory of poetical language. Structuralism: “pros” and “cons”]. Moscow, Progress Publ., 1975. 258-263 p.

Jakobson R. Lyngvystyka y poetyka. Strukturalyzm: “za” y “protyv” [Linguistics and poetics. Structuralism: “pros” and “cons”]. Moscow, Progress Publ., 1975. 193-230 p.

GOST Style Citations

1. Безпечний І. П. Теорія літератури / Іван Прокопович Безпечний. – К. : Смолоскип, 2009. – 388 с.

2. Семантика, синтактика та прагматика тропів в аспекті поетизації художньої прози (на матеріалі оповідань Ділана Томаса) : Автореф. Дис. канд. філол. наук [Електронний ресурс] / О. В. Ємець // Київ. держ. лінгв. ун-т. – 2000. – 17 с. – Режим доступу: http://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis64r_81/cgiirbis_64.exe

3. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. Учебник для вузов, 4-е изд., испр. и доп. / Арнольд И. В. – М. : Флинта: Наука, 2002. – 384 с.

4. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики / Бахтин М. М. – М. : Худож. литература, 1975. – 505 с.

5. Грамматический параллелизм и его русские аспекты : (Работы по поэтике) [Електронний ресурс] / Р. О. Якобсон // М. : Прогресс. – 1987. – С. 99-132. – Режим доступу: http://philologos.narod.ru/classics/jakparal/jakparal.htm

6. Разинкина Н. М. Функциональная стилистика английского языка: Учеб. пособие для ин-тов и фак. ин. яз. / Разинкина Н. М. – М. : Высш. шк., 1989. – 182 с.

7. Славиньский Я. К теории поэтического языка. Структурализм: “за” и “против” / Славиньский Я. – М. : Прогресс, 1975. – С. 258-263.

8. Якобсон Р. Лингвистика и поэтика. Структурализм: “за” и “против” / – Якобсон Р. – М. : Прогресс, 1975. – С. 193-230.

Copyright (c) 2015 Journal of the National Technical University of Ukraine “KPI”: Philology and Educational Studies

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

ISSN 2410-8278 (Online), ISSN 2307-1591 (Print)